Una encantadora narrativa de Brianna y su abuela Luz, llena de risas y momentos conmovedores que muchos de nosotros hemos vivido, donde la tradición de hornear galletas se convierte en un increíble medio para aprender inglés de forma natural.
Verás como cualquier actividad cotidiana puede transformarse en una oportunidad particular para mejorar nuestro dominio del idioma inglés de forma gratuita.
Descargar el PDF
Historia en Inglés
Audio de la historia en inglés
Grandma’s Sweet Surprise
Once upon a time, in a small cozy town, there lived a young girl named Brianna. Every Sunday afternoon, Brianna and her grandmother, affectionately called Grandma Luz, had a special tradition of baking cookies together.
One sunny Sunday, Brianna eagerly entered Grandma Luz’s warm kitchen. The tantalizing aroma of vanilla and chocolate filled the air. Grandma Luz, with a twinkle in her eye, gave Brianna a colorful apron. “Today, we’re going to bake my secret chocolate chip cookies,” she whispered.
Brianna smiled with excitement as she put on her apron. They gathered the ingredients: flour, sugar, eggs, and of course, chocolate chips. Grandma Luz explained each step in simple words, making Brianna understand it easily.
First, they measured the flour, carefully pouring it into a large bowl. Brianna loved the soft, powdery feel of the flour between her fingers. Then they cracked the eggs, laughing as they tried not to get shells into the dough.
Grandma Luz’s kitchen was a place of joy and laughter. Brianna admired the way Grandma effortlessly mixed ingredients. “Mix it with love, dear,” Grandma Luz advised, and Brianna nodded, understanding that love was the secret ingredient.
The aroma of the cookies baking in the oven made their mouths water. Grandma Luz and Brianna sat at the kitchen table, sharing stories as they waited. The timer rang, and Brianna’s eyes sparkled with joy.
Golden brown cookies emerged from the oven, filling the room with warmth. Grandma Luz let them cool for a moment before offering one to Brianna. As they savored the first bite, smiles spread across her faces.
Every Sunday, Brianna and Grandma Luz continued their delicious baking tradition. The kitchen became a place where learning and laughter combined, creating sweet memories that will last a lifetime.
This story represents those beautiful moments with the people you love, those moments that may seem insignificant and unimportant (games, jokes), and even small gestures that end up becoming an important support in difficult moments in life.
Try to appreciate those things you have and those people you are with, because remember that nothing lasts forever.
Finally, remember that you are important, you are special, just for being yourself, so make every moment of your life meaningful.
Audio de la historia en español
Historia en español
La dulce sorpresa de la abuela
Era una vez, en un pequeño pueblo acogedor, donde vivía una joven llamada Brianna. Cada domingo por la tarde, Brianna y su abuela, cariñosamente llamada Abuela Luz, tenían una tradición especial, la cual consistía en hornear galletas juntas.
Un domingo soleado, Brianna entró ansiosamente en la cálida cocina de la abuela Luz. El tentador aroma de vainilla y chocolate llenó el aire. La abuela Luz, con un brillo en sus ojos, le dio a Brianna un colorido delantal. “Hoy hornearemos mis galletas secretas de chispas de chocolate”, susurró.
Brianna sonrió de emoción mientras se ponía el delantal. Reunieron los ingredientes: harina, azúcar, huevos y, por supuesto, chispas de chocolate. La abuela Luz explicó cada paso en palabras simples, haciendo que Brianna lo entendiera fácilmente.
Primero, midieron la harina, cuidadosamente vertiéndola en un tazón grande. A Brianna le encantó la sensación suave y polvorienta de la harina entre sus dedos. Luego, rompieron los huevos, riéndose mientras intentaban no meter cáscaras en la masa.
La cocina de la abuela Luz era un lugar de alegría y risas. Brianna admiraba la forma en que la abuela mezclaba los ingredientes sin esfuerzo. “Mézcla con amor, querida“, aconsejó la abuela Luz, y Brianna asintió, entendiendo que el amor era el ingrediente secreto.
El aroma de las galletas horneándose les hizo agua la boca. La abuela Luz y Brianna se sentaron junto a la mesa de la cocina, compartiendo historias mientras esperaban. Sonó el temporizador, y los ojos de Brianna brillaron de alegría.
Galletas doradas de color marrón emergieron del horno, llenando la habitación de calor. La abuela Luz las dejó enfriar por un momento antes de ofrecer una a Brianna. Mientras saboreaban el primer bocado, sonrisas se extendieron por sus caras.
Cada domingo, Brianna y la abuela Luz continuaron su deliciosa tradición de hornear. La cocina se convirtió en un lugar donde el aprendizaje y la risa se combinaban, creando dulces recuerdos que durarán toda la vida.
Esta historia representa esos hermosos momentos con las personas que amas, esos momentos que pueden parecer insignificantes e sin importancia (juegos, chistes), e incluso pequeños gestos que terminan convirtiéndose en un importante apoyo en momentos difíciles de la vida.
Trata de apreciar esas cosas que tienes y esas personas con las que estás, porque recuerda que nada dura para siempre.
Finalmente, recuerda que eres importante, eres especial, solo por ser tú mismo, así que haz que cada momento de tu vida sea significativo.
Vocabulario
Full Audio del vocabulario
Descargar el Full PDF Vocabulario
En esta sección tendrás disponible el material de estudio utilizado en el video, el cual incluye el vocabulario de la historia clasificado y lo más importante: EN FORMATO DE IMAGEN. De modo que puedas utilizar dicho material a tu gusto.
Sustantivos:
Audio del vocabulario
Adjetivos:
Audio del vocabulario
Verbos
Audio del vocabulario
Preposiciones
Adverbios
Verbos compuestos
Audio del vocabulario
Conectores y Conjunciones
Ejercicios Interactivos
Hemos preparado un montón de ejercicios interactivos con el vocabulario de la historia, por lo cual, en esta sección podrás practicar el vocabulario de la historia de forma dinámica una y otras vez.
Sustantivos o Nouns
Los sustantivos, también conocidos como “nombres” en gramática, son palabras que nombran personas, lugares, objetos, ideas o conceptos. Por ejemplo: “perro“, “casa“, “amor“, “libertad“.
En este apartado tendrás los sustantivos más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Adjetivos o Adjectives
Los adjetivos son palabras que describen o califican sustantivos, proporcionando más información sobre ellos. Por ejemplo: “grande“, “rojo“, “inteligente“, “hermoso“.
En este apartado tendrás los adjetivos más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Verbos o Verbs
Los verbos son palabras que expresan acciones, estados o procesos. Indican lo que alguien o algo hace, es o experimenta. Por ejemplo: “correr“, “saltar“, “amar“, “pensar“.
En este apartado tendrás los verbos más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Preposiciones o Prepositions
Las preposiciones son palabras que establecen una relación entre dos elementos en una oración, generalmente indicando posición, dirección, tiempo, o relación. Por ejemplo: “en“, “sobre“, “bajo“, “después de”.
En este apartado tendrás las preposiciones más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Adverbios o Adverbs
Los adverbios son palabras que modifican verbos, adjetivos u otros adverbios, proporcionando información sobre cómo, cuándo, dónde, o en qué medida ocurre una acción o estado. Por ejemplo: “rápidamente“, “ahora“, “aquí“, “muy“.
En este apartado tendrás los adverbios más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Verbos compuestos o Phrasal verb
Son combinaciones de un verbo principal con uno o más partículas que modifican su significado. Por ejemplo: “Go ahead“, “Catch up“, “Get up“, “Wake up” .
En este apartado tendrás los verbos compuestos más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.
Conectores y Conjunciones o Connectors and Conjunctions
Son palabras o grupos de palabras que se utilizan para unir partes de un discurso o texto, estableciendo relaciones lógicas entre ellas. Por ejemplo: “además“, “por otro lado“, “en conclusión“, “porque“, “pero“.
En este apartado tendrás los conectores y conjunciones más importante de la historia, los cuales potenciaran tu vocabulario y te permitirán entender mejor la historia.